推廣活動

PetroChina「做會員 贏巨獎」勁抽活動~!
獎項 | 「做會員 贏巨獎」獎品名單 | 名額(份) |
1 | 雙人經濟客位來回東京機票 | 1 |
2 | 任天堂Switch OLED 遊戲主機一部 | 2 |
3 | 五星級酒店雙人下午茶一份 | 2 |
4 | 香港迪士尼樂園成人一日門票一張 | 8 |
5 | 百老匯電影「禮蜜卡」(價值:HK$ 200) 一張 | 150 |
6 | Maxcare 美天復康寶一部 | 10 |
7 | Maxcare 動能頸背墊一部 | 1 |
8 | WORX WU633.3 20V 無刷清洗機 (38bar) 一部 | 5 |
9 | WX854 11000mah 汽車用應急啟動電源一部 | 33 |
10 | PAPAGO 790D雙鏡頭行車記錄儀一部 | 10 |
11 | 免費入HK$100汽油或柴油一次^ | 1000 |
12 | 免費入HK$50汽油或柴油一次^ | 6000 |
13 | 中國石油迷你紙巾一條(5包裝) | 30000 |
^僅限於中國石油加油站入油。油品價值以油站當天零售價計算 (不計算任何折扣) | ||
備註: 抽中第1-10項獎品之中獎者須於2023年9月15日17:00或之前連同資料(請參閱下方的活動內容)電郵至 cshk@petrochinaintl.com.hk作登記。抽中第11-12項獎品之中獎者不可即時使用有關獎品。該等獎項需於中獎後的交易中使用,而領取日期為2023年9月15日或之前。 |
活動內容及條款及細則:
1. 「做會員 贏巨獎」活動於 2023年6月1日至2023年8月31日舉行 (“推廣期”)。透過參與是次活動,參加者被視為已經閱讀、明白及同意本活動之條款及細則。
2. 持中國石油個人折扣咭之客戶於推廣期內、單次交易中購買超級汽油﹑清新汽油或力勁柴油折實滿$600或以上即可參加「做會員 贏巨獎」抽獎活動一次; 折實滿$1,200 或以上可獲兩次抽獎機會, 如此類推。參加次數不限。中獎者憑刮刮卡,可換領卡上所述之獎品乙份。
3. 參加抽獎的中國石油個人折扣咭客戶須於進行合乎資格的交易後,即時領取刮刮卡。各獎品的換領方法和使用詳情受卡內之條款及細則約束。
4. 換領獎品時,中獎者必須出示刮刮卡正本和中國石油個人折扣咭作核實。若未能出示刮刮卡正本和中國石油個人折扣咭者,將被取消其得獎資格。換領獎品後,中國石 油國際事業(香港)有限公司(下簡稱“中國石油”)將即時收回刮刮卡。
5. 刮刮卡之影印本或經修改、塗污或損壞的刮刮卡, 恕不接納。若有任何損毀或遺失,恕不另行補發。
6. 是次推廣之獎品包括:請參閱上方的獎品名單內容
7. 部份獎品非由中國石油作為供應商提供,中國石油恕不對該等獎品負有任何法律責任。就獎品所引起的任何爭議,須由中獎者及供應商直接解決。所有獎品均受限於供 應商訂立的條款及細則,包括但不限於因應防止任何傳染性疾病所採取的措施。如對相關獎品有任何投訴,須直接與有關獎品之供應商聯絡。
8. 在任何情況下,是次推廣活動的刮刮卡及獎品不能轉讓、兜售、更換及兌換現金或任何其他產品或優惠。如因任何不能控制之因素,某指定獎品未能供應,中國石油有權以其他獎品代替。
9. 抽中第1-10項獎品之中獎者須於2023年9月15日17:00或之前連同以下資料電郵至 cshk@petrochinaintl.com.hk 作登記:
A. 中獎之刮刮卡相片(請確認個人資料收集聲明)
B. 中獎之交易收據相片
C. 中獎人個人折扣卡號碼
D. 中獎人姓名
E. 中獎人聯絡電話及電郵
10. 成功登記之中獎者,將有專人以電郵或電話通知領獎安排。
11. 恕不接受資料不正確或不完整,或逾時遞交之登記。若中獎者未能於前述限期前登記中獎之刮刮卡,將被視為放棄領取任何獎品。
12. 抽中第1-10項獎品之中獎者須於領取獎品時出示得獎之刮刮卡正本、對應的交易收據正本和個人折扣卡,以核實得獎資格。
13. 抽中第11-12項獎品之中獎者不可即時使用有關獎品。該等獎項需於中獎後的交易中使用,而領取日期為2023年9月15日或之前。
14. 換領獎項11-12之中獎者必須於加油之前向油站職員出示刮刮卡;否則,將不能於該次交易中免費換領油品。
15. 獎項11-12之中獎者只可免費為一輛車輛入一種指定油品一次。若因座駕油缸容量不足或任何原因, 於該次交易中未能注入等同獎項所述最高價值之油品, 有關之差額將會作廢, 並不能兌換現金或其它商品, 亦不能保留於其它交易時使用。若是次油品交易 金額超過獎項所述最高價值, 中獎者需支付有關差額。每次交易,只可以使用一張中獎刮刮卡,並不可以和其他優惠、折扣、現金劵、代用券、推廣計劃或積分計劃同時使用。
16. 獎項13之中獎者可於2023年9月15日或之前,於任何一間中國石油加油,憑中獎之刮刮卡正本換領獎品。
17. 請參考以下關於本活動個人資料政策聲明。
18. 如有任何爭議,中國石油保留一切最終解釋權及決定權。
19. 若中英文條款有歧義,以中文版本為準。
20. 推廣生意的競賽牌照號碼:57042
21. 如有任何關於推廣活動的查詢,請致電客戶服務熱線 2527 8500。
「做會員 嬴巨獎」 活動
個人資料收集聲明
(“本聲明”)
透過參加「做會員 嬴巨獎」 活動(下簡稱“活動”), 閣下表示明白及同意本聲明內容, 並同意中國石油國際事業(香港)有限公司(下簡稱“中國石油”) 按本聲明收集及使用閣下之個人資料。
收集目的
在活動過程中, 中國石油收集的個人資料會用於以下目的:
(i) 「做會員 嬴巨獎」 活動相關目的
(ii) 聯絡中獎者
(iii) 身份核實
(iv) 領取獎品安排
(v) 審計
活動參加者(下簡稱“參加者”)提供個人資料與否,純屬自願。如未能提供所需個人資料,中國石油可能無法處理中獎登記及相關領獎安排。
請勿提供任何沒有明確規定必須提供的個人資料 (包括關乎第三者的個人資料)。如參加者提交的文件中包含任何第三者的資料,中國石油將視作參加者已獲該第三者同意披露該等資料,以用於上述目的。
如何收集資料
中國石油有機會透過電郵向參加者收集所需個人資料。
資料披露
為達至第1段所述目的, 參加者所提供的個人資料可能會被披露或轉交予以下相關人士。該等資料亦可能會在《個人資料(私隱)條例》(第486章)許可下披露或轉交予執法機關。
相關人士如下:
(i) 獎品供應商
(ii) 服務供應商
(iii) 專業顧問
海外
因應獎品安排需要, 參加者提供的個人資料有機會被轉移至香港以外地區, 而該等地區有關保護個人資料法律與香港相關法律或有所不同。
修改
依據《個人資料(私隱)條例》(第486章)第 18 和 22 條及附表1第6原則規定,
參加者有權查閱和改正由中國石油持有有關其本人的個人資料。如需查閱或修
改這些資料, 可電郵到[cshk@petrochinaintl.com.hk] 提出要求。
中國石油可根據該條例就處理該等要求收取費用。

[6月日日賞]直減!唔使指定信用咭/優惠券~
推廣日期: 即日至2023年6月30日*
適用油站: 全線PetroChina 中國石油加油站
油站地點: https://bit.ly/39cKLOx
優惠內容: PetroChina中國石油折扣咭會員到上述中國石油加油站惠顧汽油,即享以下優惠*:
- [特選油站日日免費升級] 薄扶林,將軍澳,九龍城 及 粉嶺
- [星期一] 入柴油 享2倍積分
- [星期二] 入汽油 減$6.20/升
- [星期三] 免費升級 超級汽油
- [星期四] 入汽油折實滿$600或以上可獲優惠券
優惠券相等於超級汽油折扣高達減$6.47/升#
- [星期五] 入汽油 減$6.20/升
- [星期六] 入汽油 享3倍積分
- [星期日] 入汽油 享3倍積分
#上述折扣以2023年4月6日之超級汽油零售價計算 (受條款及細則約束)
* 條款及細則:
優惠以單一交易折扣後的金額計算,並只適用於已參加積分計劃之折扣咭會員。中國石油國際事業(香港)有限公司 ("中國石油") 有權隨時更改、暫停、取消此推廣活動或修訂其條款細則之權利,恕不另行通知。如有任何爭議,中國石油保留此推廣活動的解釋權及最終決定權。
查詢熱線: (852) 2527 8500

Discount UP!全線汽油直減~$6.00/升!
推廣日期: 即日起 *
適用油站: 全線PetroChina中國石油加油站
油站地點: https://bit.ly/39cKLOx
優惠內容: PetroChina中國石油折扣咭會員憑折扣咭到上述加油站惠顧汽油,即享汽油折扣直減$6.00/升* (無須指定信用咭或優惠券)。
* 條款及細則: 優惠以單一交易折扣後的金額計算,並只適用於已參加積分計劃之折扣咭會員。中國石油國際事業(香港)有限公司 ("中國石油") 有權隨時更改、暫停、取消此推廣活動或修訂其條款細則之權利,恕不另行通知。如有任何爭議,中國石油保留此推廣活動的解釋權及最終決定權。
查詢熱線: (852) 2527 8500

PetroChina中國石油 X 領展14商場~消費泊車送油券
日期: 即日至2023年7月31日
時間: 10:00am至10:00pm
地點: 下列14 個領展旗下商場
-[港島] 赤柱廣場
-[九龍] 彩雲商場 / 何文田廣場 / 南昌薈 / 愛民廣場 / 慈雲山中心
-[新界] 蝴蝶廣場 / 良景廣場 / 朗屏商場 / T Town / 天澤商場 / 天盛商場 / 天瑞商場 / 天耀廣場
活動詳情:
-請瀏覽領展官方網頁: https://www.linkhk.com/tc/promotion/553
此推廣活動受條款及細則約束。中國石油國際事業(香港)有限公司 ("中國石油") 有權隨時更改、暫停、取消此推廣活動或修訂其條款細則之權利,恕不另行通知。如有任何爭議,中國石油保留此推廣活動的解釋權及最終決定權。

Avis X PetroChina 限時優惠
即日起至6月30號,PetroChina客人於AVIS TO-GO App內租車尊享高達週租8折優惠*!記得要於應用程式內輸入本次專屬優惠碼「PetroChina」先可以享有8折優惠!!
*優惠受條款及細則約束
條款及細則
1.此優惠只適用於AVIS TO-GO App內以週租形式租車。週租可享8折優惠。客人必須於確認頁面上輸入本次優惠碼「PetroChina」方可享有以上優惠。
2.優惠期由即日起至2023年6月30日結束。
3.Avis Hong Kong在所有出租車輛期間均已購買汽車保險。如出租之車輛發生意外、有任何損毀或被竊,租用人須負責價目表內之最高賠償額。惟如遇酒後或藥後駕駛、使用租用車作載客出租之用、非指定駕駛者、參與騷亂及暴動、任何違法活動、承租人於發生事件後的兩星期內未能填寫及遞交保險索償表格予Avis Hong Kong等情況,可能會導致汽車保障失效,Avis Hong Kong有權沒收全數按金及追討因保險失效而引致的所有損失。
4.Avis Hong Kong保留毋須事先通知的情況下更改、暫停或取消本推廣或修訂其條款及細則之酌情權。
5.此優惠只適於 Avis Hong Kong 使用。
6.此優惠不可兌換成現金,禮品或現金優惠券。
7.預約租車須先繳付訂金,及不可退還。
8.優惠名額有限,先到先得。
9.如有任何爭議,Avis Hong Kong及中國石油國際事業(香港)有限公司將保留最終決定權。
10.本條款和細則含中英文版本,內容以英文版為準。
11.任何非此優惠的承約方,不能依據香港法例第623章"合約(第三者權利)條例"執行。
12.由此優惠或與優惠有關的任何爭議或索賠,應受香港法律管轄、解釋、及執行,不考慮法律規則的選擇。
13.請參閱Avis Hong Kong及中國石油國際事業(香港)有限公司的私隱政策。
AVIS熱線電話: 2890 6988 / 2882 2927

折扣咭會員 積分換油券
折扣咭會員由即日起到全港中國石油油站,即可使用折扣咭積分換取中國石油油券一張(適用於汽油及柴油)。優惠受條款及細則約束。
1. 汽油折扣咭積分換取油券(一張)
- 每 5,000分換取 $50油券
- 每 8,000分換取 $100油券
- 每 12,000分換取 $200油券
2. 柴油折扣咭積分換取油券(一張)
- 每 2,500分換取 $50油券
- 每 4,000分換取 $100油券
- 每 6,000分換取 $200油券
油站地點:https://www.petrochinaintl.com.hk/en/filling-station-location/station-map?&view=stations
條款及細則:
- 顧客可憑折扣咭內積分換領以上油券(禮券)。油券(禮券)數量有限,換完即止。積分有效期至每年11月30日,逾期積分作廢。
- 顧客請於換購油券(禮券)時,即時檢查有關油券(禮券)。如發現問題,須即時提出更換要求。否則,中國石油國際事業(香港)有限公司有權拒絕任何退換要求。
- 油券(禮券)只可使用一次。
- 油券(禮券)如有損毀或塗改,即時作廢,副本(包括:影印本和電子副本)無效。如有遺失,恕不補發。
- 油券(禮券)不可兌換現金或與其他優惠券/中國石油咭/推廣優惠同時使用。
- 油券(禮券)不可用予便利店產品。
- 如因座駕的油缸容量不足而未能完全注入送贈的免費汽油/柴油,剩餘汽油/柴油會作廢。
- 如有任何歧異,以中文版本為準。中國石油國際事業(香港)有限公司保留此推廣活動最終決定權及解釋權。
查詢熱線: (852) 2527 8500