推廣活動

即日至9月8日全線免費升級及九月日日賞


推廣日期: 2024年9月1-30日

適用油站: 全線PetroChina 中國石油加油站

油站地點: https://bit.ly/39cKLOx


汽油優惠:

-[星期一至四]

PetroChina折扣咭會員入超級汽油即減$7.5/L*;連同所賺嘅積分折扣高達$7.82/L*^。

(可與汽油優惠券同時使用,優惠高達$9.34*^)

-[星期三]

免費升級超級汽油,連同所賺嘅積分折扣高達$9/L*^

(可與汽油優惠券同時使用,優惠高達$10.39*^)

-[星期五至日]

PetroChina折扣咭會員入超級汽油即減$8.0/L;連同所賺嘅積分折扣高達$9.25/L*^。

(可與汽油優惠券同時使用,優惠高達$10.70*^)


柴油優惠:

-[逢星期一及四] PetroChina折扣咭會員入柴油即獲贈2倍積分 (額外折扣高達$0.80/L^)!


條款及細則:

*  需入滿折實HK$300或以上

^ 優惠以2024年7月31日當天的油品零售價計算,

優惠以單一交易折扣後的金額計算,並只適用於已參加積分計劃之折扣咭會員。中國石油國際事業(香港)有限公司 ("中國石油") 有權隨時更改、暫停、取消此推廣活動或修訂其條款細則之權利,恕不另行通知。如有任何爭議,中國石油保留此推廣活動的解釋權及最終決定權。


查詢熱線: (852) 2527 8500

商場泊車 送 PetroChina 汽油優惠券


停車場顧客於「奧海城」、「屯門市廣場」及「黃金海岸商場」之停車場繳費處可免費領取PetroChina汽油優惠券乙張 (可連同PetroChina 中國石油會員折扣咭使用),相等於每升折扣額外減多$1.50/L或以上*。

*折扣以2024年8月12日的超級汽油零售價計算 (受條款及細則約束)。

 

一般條款及細則:

  1. 汽油優惠券數量有限,換完即止。
  2. 汽油優惠券均不可轉售、不能兌換現金或換成其他禮品,並不設退換。中國石油國際事業(香港)有限公司及信和停車場管理有限公司有權收回或取消用作轉售用途之汽油優惠券。
  3. 如有任何爭議,中國石油國際事業(香港)有限公司及信和停車場管理有限公司保留最終決定權及解釋權。

PetroChina「做會員 贏巨獎」勁抽活動~!


推廣日期: 即日 至 2024年10月31日

適用油站: 全線PetroChina 中國石油加油站

油站地點: https://bit.ly/39cKLOx

抽獎條件: PetroChina中國石油折扣咭會員憑咭單次交易入汽油或柴油折實滿$600或以上,即可抽獎一次 (折實滿$1,200或以上可獲兩次抽獎機會,如此類推)


獎項號碼 獎項 「做會員贏巨獎」獎品表 名額
1 一等獎 雙人經濟客位來回大阪機票 1
2 二等獎 免費加油獎賞價值HK$10,000 (以零售價計算)^ 1
3 三等獎 PlayStation 5光碟版 輕薄主機 (一部 2
4 四等獎 五星級酒店雙人Staycation 2日1夜 (一套) 2
5 五等獎 五星級酒店雙人自助晚餐 (一套) 3
6 其他獎品 百貨公司價值HK$100 現金券 (一張) 50
7 其他獎品 快餐店價值HK$20 現金券 (一張) 300
8 其他獎品 Futuro旅行摺袋 (一個) 150
9 其他獎品 免費入油價值HK$50^ (以零售價計算) 13,000
10 其他獎品 PetroChina 價值HK$10 便利店優惠券 (一張) 20,000
11 其他獎品 PetroChina 迷你紙巾 (一條6包) 10,000

^僅限於中國石油加油站入油。油品價值以油站當天零售價計算 (不計算任何折扣)
備註: 抽中第1-5項獎品之中獎者須於2024年11月15日或之前連同資料(請參閱下方的活動內容)電郵至 [email protected] 作登記。抽中2及9獎項號碼之中獎者不可即時使用有關獎品,該等獎項需於中獎後的交易中使用。9獎項號碼的領取日期為2024年11月15日或之前。


活動內容及條款及細則:


  1. 「做會員 贏巨獎」活動於 2024年8月15日至2024年10月31日舉行 ("推廣期")。透過參與是次活動, 參加者被視為已經閱讀、明白及同意本活動之條款及細則。
  2. 持中國石油個人折扣咭之客戶於推廣期內、單次交易中購買超級汽油﹑清新汽油或力勁柴油折實滿$600或以上即可參加「做會員 贏巨獎」抽獎活動一次; 折實滿$1200或以上可獲兩次抽獎機會, 如此類推。參加次數不限。中獎者憑刮刮卡,可換領卡上所述之獎品乙份。
  3. 參加抽獎的中國石油個人折扣咭客戶須於進行合乎資格的交易後,即時領取刮刮卡。
  4. 換領獎品時,中獎者必須出示刮刮卡正本、對應交易收據正本和中國石油個人折扣咭作核實。若未能出示刮刮卡正本、對應的交易收據正本和中國石油個人折扣咭者,將被取消其得獎資格。換領獎品後,中國石油國際事業(香港)有限公司(下簡稱"中國石油")將即時收回刮刮卡。
  5. 刮刮卡之影印本或經修改、塗污或損壞的刮刮卡, 恕不接納。若有任何損毀或遺失,恕不另行補發。
  6. 是次推廣之獎品包括:請參閱上方的獎品名單內容
  7. 獎項號碼1、3-7的獎品非由中國石油作為供應商提供,中國石油恕不對該等獎品負有任何法律責任。就獎品所引起的任何爭議,須由中獎者及供應商直接解決。所有獎品均受限於供應商訂立的條款及細則,包括但不限於因應防止任何傳染性疾病所採取的措施。如對相關獎品有任何投訴,須直接與有關獎品之供應商聯絡。
  8. 在任何情況下,是次推廣活動的刮刮卡及獎品不能轉讓、兜售、更換及兌換現金或任何其他產品或優惠。
  9. 抽中獎項號碼1至5之中獎者須於2024年11月15日或之前連同以下資料電郵至 [email protected] 作登記:
    1. 中獎之刮刮卡相片(請確認個人資料收集聲明)
    2. 中獎之交易收據相片
    3. 中獎人個人折扣卡號碼
    4. 中獎人姓名
    5. 中獎人聯絡電話及電郵
  10. 成功登記之中獎者,將有專人以電郵或電話通知領獎安排。
  11. 恕不接受資料不正確或不完整,或逾時遞交之登記。若中獎者未能於前述限期前登記中獎之刮刮卡,將被視為放棄領取任何獎品。
  12. 中獎者須於領取獎品時出示得獎之刮刮卡正本、對應的交易收據正本和個人折扣卡,以核實得獎資格。
  13. 抽中獎項號碼2及9之中獎者不可即時使用有關獎品。該等獎項需於中獎後的交易中使用。
  14. 換領獎項號碼2及9之中獎者必須於加油之前向油站職員出示登記後換取的禮券、現金券或中獎之刮刮卡;否則,將不能於該次交易中使用有關禮券、現金券或刮刮卡換領油品。
  15. 獎項號碼2及9之中獎者憑禮券、現金券或刮刮卡每次只可為一輛車輛入一種指定油品一次。若因座駕油缸容量不足或任何原因, 於該次交易中未能注入等同禮券、現金券或刮刮卡所述最高價值之油品, 有關之差額將會作廢, 並不能兌換現金或其它商品, 亦不能保留於其它交易時使用。若是次油品交易金額超過禮券、現金券或刮刮卡所述最高價值, 中獎者需支付有關差額。每次交易,只可以使用一張中獎刮刮卡、禮券或現金券並不可以和其他優惠、折扣、現金?、代用券、推廣計劃或積分計劃同時使用。
  16. 獎項號碼6-11之中獎者可於2024年11月15日或之前,於任何一間中國石油加油站,憑中獎之刮刮卡正本換領獎品。
  17. 獎項號碼10的優惠券不適用於東涌站、購買香煙及指定產品。
  18. 本活動個人資料政策聲明請參考 " https://www.petrochinaintl.com.hk "。
  19. 如有任何爭議,中國石油保留一切最終解釋權及決定權。
  20. 若中英文條款有歧義,以中文版本為準。
  21. 推廣生意的競賽牌照號碼: 58888
  22. 如有任何關於推廣活動的查詢,請致電客戶服務熱線 2527 8500。

「做會員 嬴巨獎」 活動

收集

(“本聲明”)

透過參加「做會員 嬴巨獎」 活動(下簡稱“活動”), 閣下表示明白及同意本聲明內容, 並同意中國石油國際事業(香港)有限公司(下簡稱“中國石油”) 按本聲明收集及使用閣下之個人資料。

 

收集目的

在活動過程中, 中國石油收集的個人資料會用於以下目的:

  • 「做會員 嬴巨獎」 活動相關目的
  • 聯絡中獎者
  • 身份核實
  • 領取獎品安排
  • 審計

活動參加者(下簡稱“參加者”)提供個人資料與否,純屬自願。如未能提供所需個人資料,中國石油可能無法處理中獎登記及相關領獎安排。

請勿提供任何沒有明確規定必須提供的個人資料 (包括關乎第三者的個人資料)。如參加者提交的文件中包含任何第三者的資料,中國石油將視作參加者已獲該第三者同意披露該等資料,以用於上述目的。

如何收集資

中國石油有機會透過電郵向參加者收集所需個人資料。

 

料披露

為達至第1段所述目的, 參加者所提供的個人資料可能會被披露或轉交予以下相關人士。該等資料亦可能會在《個人資料(私隱)條例》(第486章)許可下披露或轉交予執法機關。

相關人士如下:

  • 獎品供應商
  • 服務供應商
  • 專業顧問

海外

因應獎品安排需要, 參加者提供的個人資料有機會被轉移至香港以外地區, 而該等地區有關保護個人資料法律與香港相關法律或有所不同。

 

修改

依據《個人資料(私隱)條例》(第486章)第 18 和 22 條及附表1第6原則規定,參加者有權查閱和改正由中國石油持有有關其本人的個人資料。如需查閱或修

改這些資料, 可電郵到[[email protected]] 提出要求。

中國石油可根據該條例就處理該等要求收取費用。

PetroChina中國石油 - 電動車充電服務現已落成


PetroChina中國石油於MegaBox購物商場推出全新的電動車充電服務,為商場提供22個充電設備,包括中充(21kW)、快充(60kW)及超充(120kW),滿足不同電動車主需求。充電設備位於商場15樓的停車場,鄰近食肆匯聚樓層及大堂升降機。


未來我們亦秉承集團『減碳、用碳、替碳、埋碳』的相結合政策,加強碳排放管控和碳資產管理,強化節能降耗減排和用能清潔替代,推動全產業鏈綠色發展和 CCUS產業化發展,廣泛開展碳匯林、碳中和林建設。同時亦會與各合作夥伴共同努力﹐為客戶提供更多先進及便利的電動車充電服務點,努力為更多駕駛者服務,促進香港綠色運輸發展,共同推動香港邁向“碳中和”。

折扣咭會員 積分換油券

 

折扣咭會員由即日起到全港中國石油油站,即可使用折扣咭積分換取中國石油油券一張(適用於汽油及柴油)。優惠受條款及細則約束。

 

1. 汽油折扣咭積分換取油券(一張)

  • 每 5,000分換取 $50油券
  • 每 8,000分換取 $100油券
  • 每 12,000分換取 $200油券

 

2. 柴油折扣咭積分換取油券(一張)

  • 每 2,500分換取 $50油券
  • 每 4,000分換取 $100油券
  • 每 6,000分換取 $200油券

 

油站地點: https://www.petrochinaintl.com.hk/en/filling-station-location/station-map?&view=stations

 

條款及細則:

  • 顧客可憑折扣咭內積分換領以上油券(禮券)。油券(禮券)數量有限,換完即止。積分有效期至每年11月30日,逾期積分作廢。
  • 顧客請於換購油券(禮券)時,即時檢查有關油券(禮券)。如發現問題,須即時提出更換要求。否則,中國石油國際事業(香港)有限公司有權拒絕任何退換要求。
  • 油券(禮券)只可使用一次。
  • 油券(禮券)如有損毀或塗改,即時作廢,副本(包括:影印本和電子副本)無效。如有遺失,恕不補發。
  • 油券(禮券)不可兌換現金或與其他優惠券/中國石油咭/推廣優惠同時使用。
  • 油券(禮券)不可用予便利店產品。
  • 如因座駕的油缸容量不足而未能完全注入送贈的免費汽油/柴油,剩餘汽油/柴油會作廢。
  • 如有任何歧異,以中文版本為準。中國石油國際事業(香港)有限公司保留此推廣活動最終決定權及解釋權。

 

查詢熱線: (852) 2527 8500